Песня последних дней..
n-dubz -strong again
Опять сильный.
читать дальше[Dappy:]
Однажды я должен был стукнуть этих сосунков,
Которые пытаются выставить меня дураком,
Для этого у меня была просто куча возможностей.
Взгляни, я несу предмет моей гордости, самую ценную вещь -
Теперь, кажется, я завяз, служа обществу.
[Faze:]
Посмотри на меня, я сумел всё изменить,
Я не ожидал никакой славы,
Мы пришли практически из ниоткуда
к тысячам, кричащим наши имена.
Наш плей-лист - сборник хитов.
Даже моя мама стала знаменитой!
Я бы сделал что угодно, чтобы добиться бешеной популярности.
[Tulisa:]
Видите ли, у жизни есть один недостаток:
Она слишком коротка, вот в чём дело.
Оставьте прошлое позади, и вы поймёте,
Что жизнь гораздо прекраснее, чем вы могли предположить.
[Припев:]
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Видишь ли, я
Никогда в своей жизни
Не думал, что посмотрю трудностям в лицо,
Но жизнь
Она всегда становится лучше.
Поверьте, она всегда становится только лучше.
[Tulisa:]
Вспоминаю, как была молодой,
И я прожигала жизнь, мне казалось, она беcконечна.
Потом я повзрослела,
Начала прозревать,
И вдруг N-Dubz появился,
Наконец, на моём пути.
[Dappy:]
Ведь если бы вы знали о моём происхождении,
Вы бы поняли, почему я пою эту песню,
Весь секрет в лёгком отношении к жизни*,
Да, я обеими руками за такое!
Это фактически и сделало из меня человека,
И, наконец, привело к изменениям.
[Tulisa:]
Видите ли, у жизни есть один недостаток:
Она слишком коротка, вот в чём дело.
(Слишком коротка)
Оставьте прошлое позади, и вы поймёте,
Что жизнь гораздо прекраснее, чем вы могли предположить.
[Припев:]
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Видишь ли, я
Никогда в своей жизни
Не думал, что посмотрю трудностям в лицо,
Но жизнь
Она всегда становится лучше.
Поверьте, она всегда становится только лучше.
Ведь я
Я хотел больше никогда не петь эту песню,
Больше никогда не петь эту песню,
Никогда не петь эту песню,
Захочу ли я когда-нибудь спеть эту песню снова?
И я
Я не хочу снова проходить этот путь,
Я не должен быть снова одиноким,
Я могу держать голову высоко, ведь я опять сильный,
Я опять сильный.
[Dappy:]
Деньги ничего не меняют, скорее причиняют больше боли,
Друг ушёл, а кто виноват?
Посмотрите на современную молодежь:
Они не могут обойтись без пушек 38-го калибра,
Подставляют братьев ради широких золотых цепей и говорят при этом:
(БУМ!)
Слушай, я не хотел ничего плохого, друг.
[Faze:]
Возвращаюсь в те дни, когда крутился с одной бандой,
У меня никогда не было "чистых" денег,
И всегда была грязная посуда,
Но тогда это не сейчас,
Теперь мы и работаем, и следим за порядком,
Похоже, у нас выходит...
[Припев:]
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Видишь ли, я
Никогда в своей жизни
Не думал, что посмотрю трудностям в лицо,
Но жизнь
Она всегда становится лучше.
Поверьте, она всегда становится только лучше.
Ведь я
Я хотел больше никогда не петь эту песню,
Больше никогда не петь эту песню,
Никогда не петь эту песню,
Захочу ли я когда-нибудь спеть эту песню снова?
И я
Я не хочу снова проходить этот путь,
Я не должен быть снова одиноким,
Я могу держать голову высоко, ведь я опять сильный,
Я опять сильный.
* - Chunga в переводе с испанского - "хохма, шутка"
n-dubz -strong again
Опять сильный.
читать дальше[Dappy:]
Однажды я должен был стукнуть этих сосунков,
Которые пытаются выставить меня дураком,
Для этого у меня была просто куча возможностей.
Взгляни, я несу предмет моей гордости, самую ценную вещь -
Теперь, кажется, я завяз, служа обществу.
[Faze:]
Посмотри на меня, я сумел всё изменить,
Я не ожидал никакой славы,
Мы пришли практически из ниоткуда
к тысячам, кричащим наши имена.
Наш плей-лист - сборник хитов.
Даже моя мама стала знаменитой!
Я бы сделал что угодно, чтобы добиться бешеной популярности.
[Tulisa:]
Видите ли, у жизни есть один недостаток:
Она слишком коротка, вот в чём дело.
Оставьте прошлое позади, и вы поймёте,
Что жизнь гораздо прекраснее, чем вы могли предположить.
[Припев:]
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Видишь ли, я
Никогда в своей жизни
Не думал, что посмотрю трудностям в лицо,
Но жизнь
Она всегда становится лучше.
Поверьте, она всегда становится только лучше.
[Tulisa:]
Вспоминаю, как была молодой,
И я прожигала жизнь, мне казалось, она беcконечна.
Потом я повзрослела,
Начала прозревать,
И вдруг N-Dubz появился,
Наконец, на моём пути.
[Dappy:]
Ведь если бы вы знали о моём происхождении,
Вы бы поняли, почему я пою эту песню,
Весь секрет в лёгком отношении к жизни*,
Да, я обеими руками за такое!
Это фактически и сделало из меня человека,
И, наконец, привело к изменениям.
[Tulisa:]
Видите ли, у жизни есть один недостаток:
Она слишком коротка, вот в чём дело.
(Слишком коротка)
Оставьте прошлое позади, и вы поймёте,
Что жизнь гораздо прекраснее, чем вы могли предположить.
[Припев:]
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Видишь ли, я
Никогда в своей жизни
Не думал, что посмотрю трудностям в лицо,
Но жизнь
Она всегда становится лучше.
Поверьте, она всегда становится только лучше.
Ведь я
Я хотел больше никогда не петь эту песню,
Больше никогда не петь эту песню,
Никогда не петь эту песню,
Захочу ли я когда-нибудь спеть эту песню снова?
И я
Я не хочу снова проходить этот путь,
Я не должен быть снова одиноким,
Я могу держать голову высоко, ведь я опять сильный,
Я опять сильный.
[Dappy:]
Деньги ничего не меняют, скорее причиняют больше боли,
Друг ушёл, а кто виноват?
Посмотрите на современную молодежь:
Они не могут обойтись без пушек 38-го калибра,
Подставляют братьев ради широких золотых цепей и говорят при этом:
(БУМ!)
Слушай, я не хотел ничего плохого, друг.
[Faze:]
Возвращаюсь в те дни, когда крутился с одной бандой,
У меня никогда не было "чистых" денег,
И всегда была грязная посуда,
Но тогда это не сейчас,
Теперь мы и работаем, и следим за порядком,
Похоже, у нас выходит...
[Припев:]
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Ведь я
Никогда в своей жизни
Не думал, что что-то изменится к лучшему.
Видишь ли, я
Никогда в своей жизни
Не думал, что посмотрю трудностям в лицо,
Но жизнь
Она всегда становится лучше.
Поверьте, она всегда становится только лучше.
Ведь я
Я хотел больше никогда не петь эту песню,
Больше никогда не петь эту песню,
Никогда не петь эту песню,
Захочу ли я когда-нибудь спеть эту песню снова?
И я
Я не хочу снова проходить этот путь,
Я не должен быть снова одиноким,
Я могу держать голову высоко, ведь я опять сильный,
Я опять сильный.
* - Chunga в переводе с испанского - "хохма, шутка"